勉強のストレスを抱えている方や寝つきの悪い方におすすめのCBDサプリを販売しています。
英語力ゼロの34歳オジサンが1年間の勉強でMBAを取得し海外3ヶ国の上場企業で働いた英語力を身につけた方法
海外生活4カ国 危険で・笑えて・感動する話 26話Shohei Ohtani's Decision to Join the Dodgers｜大谷選手ドジャース入り決断
Shohei Ohtani's Decision to Join the Dodgers｜大谷選手ドジャース入り決断
ニュースの記事（英語／日本語）
Pitcher Shohei Ohtani (29), who became a free agent from the Angels, signed a historic 10-year contract with the Dodgers on the 9th, totaling $700 million (approximately 101.5 billion yen). It is a 10-year deal that does not include an opt-out clause, and Ohtani seems to be prepared to finish his baseball career with the Dodgers.
On the internet, there is a widespread astonishment at Ohtani's determination beyond the contract amount. Many comments expressing surprise about "a 10-year contract without an opt-out is amazing" and "Is it a lifelong decision with the Dodgers?" have been received.
エンゼルスからFAとなった大谷翔平投手（29）が9日、ドジャースと史上最高額の10年総額7億ドル（約1015億円）で契約。オプトアウト権を含まない10年契約となり、大谷はこのままドジャースで野球人生を終える覚悟もにじむ。
ネット上では契約金額以上に大谷選手の覚悟に驚く声が広がっており、「オプトアウトなしで10年契約とかすごすぎる」「生涯ドジャース決定かな」といった感想が多く寄せられています。
ニュースに使われた英単語
| 英語 | 日本語 | 種類 | 具体例 |
|---|---|---|---|
| Sign | サインする | 動詞 | He did not forget to sign the documents.｜彼は書類にサインをするのを忘れなかった。 |
| Contract | 契約 | 名詞 | We need to write a contract for the new project.｜新しいプロジェクトの契約書を書く必要があります。 |
| Approximately | おおよそ | 副詞 | The height of the building is approximately 100 meters.｜その建物の高さはおおよそ100メートルです。 |
| Include | 含む | 動詞 | This package includes all the necessary components.｜このパッケージには全ての必要な部品が含まれています。 |
| Determination | 覚悟 | 名詞 | His determination is very strong, and he faces any difficulties.｜彼の覚悟は非常に強く、どんな困難にも立ち向かう。 |
| Lifelong | 生涯の | 形容詞 | She will be a lifelong friend.｜彼女は生涯の友達となるでしょう。 |
| Astonishment | 驚き | 名詞 | Everyone was in astonishment at her success.｜彼女の成功にはみんなが驚きました。 |
ニュースの理解度テスト
| 問題 | a | b | c | d | 選択 | 答え |
|---|---|---|---|---|---|---|
| What is the main topic of the passage? | Shohei Ohtani's age | Angels' recent performance | Shohei Ohtani's historic contract with the Dodgers | The internet's reaction to baseball contracts | ||
| How long is Shohei Ohtani's contract with the Dodgers? | 5 years | 7 years | 10 years | 15 years | ||
| What is the total value of Shohei Ohtani's contract in dollars? | $100 million | $500 million | $700 million | $1 billion | ||
| What is notable about Shohei Ohtani's contract regarding the opt-out clause? | It includes an opt-out clause. | It doesn't include an opt-out clause. | The opt-out clause is not mentioned. | The opt-out clause is negotiable. | ||
| How did people on the internet react to Shohei Ohtani's contract? | They were indifferent. | They were astonished at his determination. | They were critical of the Dodgers. | They were expecting a longer contract. |
| 問題 | 選択 | 答え |
|---|---|---|
| What is the main topic of the passage? a) Shohei Ohtani's age b) Angels' recent performance c) Shohei Ohtani's historic contract with the Dodgers d) The internet's reaction to baseball contracts |
||
| How long is Shohei Ohtani's contract with the Dodgers? a) 5 years b) 7 years c) 10 years d) 15 years |
||
| What is the total value of Shohei Ohtani's contract in dollars? a) $100 million b) $500 million c) $700 million d) $1 billion |
||
| What is notable about Shohei Ohtani's contract regarding the opt-out clause? a) It includes an opt-out clause. b) It doesn't include an opt-out clause. c) The opt-out clause is not mentioned. d) The opt-out clause is negotiable. |
||
| How did people on the internet react to Shohei Ohtani's contract? a) They were indifferent. b) They were astonished at his determination. c) They were critical of the Dodgers. d) They were expecting a longer contract. |
